terça-feira, 18 de setembro de 2007

#4 - Dom Afonso Henriques

D. Afonso Henriques, o conquistador

(Pai da pátria portuguesa )
nascido 1109, Guimarães, Portugal
falecido 1185, Coimbra, Portugal

É impossível separar a verdade da lenda na biografia de D. Afonso Henriques. Graças à sua esperteza política e coragem Portugal tornou-se a primeira nação europeia a estabelecer-se como Estado independente.
D. Afonso Henriques era filho do conde Henrique de Borgonha e de D. Teresa, bastarda do rei Afonso VI de Castela e Leão. Quando morre Afonso VI inicia-se uma disputa entre a mãe deste (D. Urraca, a herdeira legítima) e vários outros pretendentes ao trono.
Em 1122 o adolescente Afonso Henriques foi armado cavaleiro na catedral de Zamora. Desde cedo evidenciou notável carácter, corajoso e com extraordinária visão política.
Em 1128 luta contra a própria mãe e o aliado dela, o conde galego Fernão Peres de Trava, que queriam a anexação do Condado Portucalense pelo Reino de Castela. As tropas de D. Afonso Henriques e do conde enfrentaram-se no campo de São Mamede, junto ao castelo de Guimarães. O exército galego é derrotado e D. Teresa desiste de anexar o Condado Portucalense ao reino de Castela.
No dia 6 de abril de 1129 D. Afonso Henriques dita uma carta em que se proclama soberano das cidades portuguesas. Em 1135, Afonso VII, filho de D. Urraca, é coroado "imperador de toda a Espanha" na catedral de Leão, mas D. Afonso Henriques recusa-se a reconhecer o primo como Rei.
Em 1139, D. Afonso Henriques consegue uma vitória estrondosa, ao vencer cinco reis mouros na batalha de Ourique.
No ano seguinte auto proclamou-se Rei de Portugal e procura estabelecer a paz com o primo.
Mais tarde D. Afonso Henriques escreve ao papa Inocêncio II e declara que prestará obediência apenas a este, portanto, na região que governava mais nenhum poder seria maior que o do rei português. Em 1143 a soberania de Portugal é reconhecida no Tratado de Zamora e nos anos seguintes D. Afonso Henriques continua a conquista de territórios para Sul; em 1147 expulsa os mouros de Lisboa e de várias outras cidades lusas.
O testamento de D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal prova que ele foi um verdadeiro estadista já que deixou sua imensa fortuna (que se confundia com o próprio Tesouro português) para o fortalecimento e desenvolvimento do país.
Em virtude das suas múltiplas conquistas, que ao longo de mais de quarenta anos mais que duplicaram o território que o seu pai lhe havia legado, foi cognominado O Conquistador; também é conhecido como O Fundador e O Grande.
A estátua em sua homenagem situa-se perto do castelo (foto) e foi esculpida por António Soares dos Reis em 1888.

D. Afonso Henriques, the Conqueror

(Father of the Portuguese homeland)
born 1109, Guimarães, Portugal
deceased 1185, Coimbra, Portugal

It is impossible to separate the truth from the legend in the biography of D. Afonso Henriques. Thanks to his political smartness and courage, Portugal became the first European nation to establish itself as an independent and well defined State.
D. Afonso Henriques was the Count's Henrique of Burgundy and D. Teresa son. When Afonso VI died a dispute began among his mother (D. Urraca, the legitimate heiress) and several other candidates to the throne, including D. Teresa.
In 1122 the adolescent Afonso Henriques was armed knight at the cathedral of Zamora. Early he evidenced notable character, courage and an extraordinary political vision.
In 1128 he fought against his own mother and her ally, the Galician count Fernão Peres of Restraint, that wanted Condado Portucalense's [the territory from where the portuguese expansion begun] annexation in Kingdom of Castela (Spain). D. Afonso Henriques' troops faced the count’s army in the battle of São Mamede, in a large field near the Guimarães' castle. The Galician army was clearly defeated and D. Teresa gives up the idea of enclosing the Condado Portucalense to the Spanish kingdom.
In April 6 of 1129, D. Afonso Henriques writes a letter in that sovereign over the Portuguese cities is proclaimed. In 1135, Afonso VII, the other son of D. Urraca, is crowned "emperor of the whole Spain" in the cathedral of Lion, but D. Afonso Henriques refuses to recognize him as King.
In 1139, D. Afonso Henriques gets an outstanding victory in the field of battle, when we won against five Moorish kings in the battle of Ourique.
In the following year he self proclaimed King of Portugal and tries to establish peace with is cousin D. Afonso VII (king of the Castela kingdom – actual Spain)
Later D. Afonso Henriques writes to the pope Inocêncio II and declares that he will render obedience just to him, therefore, in the area that he governed, no power would be larger than the one of the Portuguese king. In 1143 the sovereignty of Portugal is officially recognized in the Treaty of Zamora and in the following years D. Afonso Henriques continues the conquest of territories at South; in 1147 it expels the Moors from Lisbon and from several other Portuguese cities.
The will of D. Afonso Henriques, first king of Portugal proves that he was a true statesman since he left his immense personal fortune (that was equal or even greater than the Portuguese Treasury) for the invigoration and development of the recently formed country.
Due to his multiple conquests, that over more than forty years, more than duplicated the territory that his father had delegated him, he was nicknamed the Conqueror, although he is also known as the Founder and the Big.
His statue near the Castle (photo) was made by António Soares dos Reis (a well known Portuguese sculptor) in 1888
.

5 comentários:

Fénix - Bostonscapes disse...

"he left his immense personal fortune (that was equal or even greater than the Portuguese Treasury) for the invigoration and development of the recently formed country."

A man of true greatness, indeed.

nagraK disse...

yes, dom Afonso Henriques was a great man, the father of our nation :)

Cheers

Anónimo disse...

the real conqueror!!!

Xana disse...

Para já apenas uma visita rápida como retribuição da tua passagem pela Figueira da Foz.

Voltarei com mais tempo pois para aprender mais sobre o berço do nosso país.

xana

nagraK disse...

olá!
obrigado pela tua visita, és sempre benvinda.